Mon frisson en voyage,
être étranger ...
J’aime me sentir étranger et découvrir ce qui est différent.
Etre immergé dans un monde que je ne connais pas
Etre immergé dans un monde dont je ne comprends pas la langue,
sont des sensations qui me comblent.
Mes oreilles se tendent pour écouter la musique de la langue.
Mes yeux s’étonnent du nouvel environnement.
L’appareil photo essaie de traduire l’émotion.
C’est encore meilleur lorsque je suis bien accueilli.
Sans comprendre la langue, l’accueil se lit souvent dans les regards.
Dire bonjour/bonsoir dans la langue du pays, recevoir ou non une réponse.
​
Encore mieux : être salué, abordé spontanément par les autochtones.
Parfois, échanges au hasard des rencontres dans une langue commune :
une aubaine pour apprendre sur le pays, essayer de comprendre.
​
Bruno Miniussi